?

Log in

 
 
15 October 2016 @ 03:54 pm
СПГС  
Почитал споры вокруг дилановской нобелевки и вопрос возник: а какие вы, товарищи, знаете в роке, металле и смежных жанрах произведения с наиболее интересными / яркими / заслуживающими внимания текстами? И у Дилана лично, и у других?

Потому как мне, как любителю рока, сплошь и рядом приходится мириться с тем, что очень нравящиеся в музыкальном плане песни содержат словесную невнятицу, и это малость надоело - Глубоких Смыслов хочется. :-)
Tags:
 
 
Current Music: The Gathering - Nighttime Birds
 
 
 
Katherine Kinnkatherine_kinn on October 15th, 2016 01:45 pm (UTC)
Неплохие тексты у "Blind Guardian", у "Manowar" тоже - хотя как стихи я их не воспринимаю.
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 01:53 am (UTC)
О, как раз тексты с "A Night at the Opera" разбирал. :-)
Вот кстати, как Вы понимаете - от чьего лица исполняется "Precious Jerusalem"? Почитал сетевые обсуждалки - наиболее распространённая версия, что от Иисуса.
atanvarnoaldaatanvarnoalda on October 15th, 2016 02:41 pm (UTC)
Один из самых лучших известных мне текстов - у песни
"הקיץ האחרון שלי איתכם". Я раньше вообще думал, что это положенные на музыку стихи какой-нибудь Леи Голдберг.
tsiryatsirya on October 15th, 2016 10:26 pm (UTC)
Алда, спасибо что упомянул, одна из первых песен, которые я узнала, приехав в Израиль, и одна из самых любимых.
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 01:57 am (UTC)
Послушал, не знал её раньше - красивая. Но я израильскую сцену, считай, вообще не знаю, кроме разве что Orphaned Land. :-) Ты у этой группы, "שפיות זמנית", ещё что-нибудь знаешь? Стоит ей интересоваться?
Аннушка, Свободный Человекgeish_a on October 15th, 2016 04:14 pm (UTC)
Боб Дилан не столько рокер в прямом смысле, сколько "рок-бард". Его уместнее сравнивать с Леонардом Коэном, Сержем Гансбуром и т.п. У Леонарда Коэна настоящая серьезная поэзия, и я даже не знаю, кто из них больше заслужил. Видимо, все же Дилан, но тем не менее.

А так у старого Genesis серьезные слова (Selling England by the Pound и Foxtrot), Пинк Флойд, естественно, первым в голову приходит. Питер Габриель, Давид Бирн.
tsiryatsirya on October 15th, 2016 10:28 pm (UTC)
Я не помню, ты французский знаешь? Мне тексты Жак Бриель очень нравыятся (я, правда, в переводе читала).
Аннушка, Свободный Человекgeish_a on October 16th, 2016 03:33 am (UTC)
Знаю. Жак Брель да, но он скорее классический бард, не роковый. Хотя он был до рока, в принципе.
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 02:02 am (UTC)
Спасибо. Бирном поинтересуюсь, про существование "Talking Heads" знал, но никогда не слушал.

А так у старого Genesis серьезные слова (Selling England by the Pound и Foxtrot)
Да уж, очень даже. Сейчас пытался "Selling England" разбирать - ой тяжко. :-)
Аннушка, Свободный Человекgeish_a on October 22nd, 2016 02:49 am (UTC)
Если помнишь БГ "отнеси меня к реке, положи меня в воду" - это фактически перевод Бирна "Take me to the river".
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 01:48 pm (UTC)
Ознакомился - по-моему, это перевод ровно в той же мере, в какой "Что нам делать с пьяным матросом" перевод одноименного шанти.

Кстати, это не Бирн. :-) Talking Heads сделали кавер песни чувака по имени Al Green.

/Вспомнилось - у одноклассника была дома механическая рыбка, которая умела бить хвостом и жизнерадостно распевать это самое "take me to the river, drop me in the water"... :-)/

А что ещё ты у Бирна любишь?
Аннушка, Свободный Человекgeish_a on October 22nd, 2016 11:05 pm (UTC)
Я люблю альбом Road to Nowhere.
Кот Муцийcat_mucius on October 24th, 2016 12:04 am (UTC)
Спасибо, слушаю.
Аннушка, Свободный Человекgeish_a on October 22nd, 2016 02:49 am (UTC)
Я в юности английский учила в частности по вот этому всему. Так что с серьезностью у меня все в порядке :)
randis_julia: Randis Juliarandis_julia on October 15th, 2016 07:49 pm (UTC)
Я за Led Zeppelin.
Ибо толкинист во мне бессмертен, но у них есть в текстах годнота не только по Толкину, имхо. In my time of dying мне всегда особо нравилась.
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 02:00 am (UTC)
А я, прикинь, даже и не знал, что у них были толкинистские мотивы. Впрочем, я Led Zeppelin вообще знаю недопустимо мало.

In my time of dying мне всегда особо нравилась.
А ты знала, что это госпел с довольно почтенной бородой? :-)
randis_julia: Randis Juliarandis_julia on October 22nd, 2016 09:06 am (UTC)
Угу, но мне исполнение Zeppelin больше по нраву. :)
Гитара Джимми Пейджа божественна)))
Аудьярт: pic#123299373audiart on October 15th, 2016 10:45 pm (UTC)
Калугин же, как сольно, так и с "Оргией праведников" :)
Кот Муцийcat_mucius on October 22nd, 2016 02:04 am (UTC)
Калугина знаем, конечно. :-)
Был пару лет на сольном концертике в маленьком пабе, назаказывал примерно треть репертуара. :-)